Il senso del recupero dell'immagine della Shoah equivale nella conferenza alla narrazione di storie particolari: soprattutto, riguarda le riflessioni sulla verità e sulla finzione, particolarmente attuali oggi. Attraverso le immagini si ricostruisce il clima culturale e sociale del tempo e si forniscono informazioni insieme a sensazioni. Il linguaggio visivo fa da filo conduttore. Le parole sono prese direttamente da documenti originali dell'epoca o da pubblicazioni successive.